motion or not?

can you show that a cosmological fluid in a FLRW-universe it at rest in all freely falling frames, but shows recession motion?