CQW holiday project: CMB in a lab

CMB polarisation is introduced by gravitational waves through a scattering process. could you imagine to set up an illuminated plasma in a lab, where one observes scattered, polarised light generated from a gravitational wave propagating through the plasma? what would be the sensitivity for a reasonable experimental setup?