Feynman's curtain rings

R. Feynman provided a very intuitive example why gravitational waves transport energy and momentum: beads on a rigid bar would move in the passage of a wave due to tidal fields, and the energy would be converted to heat by friction. are you happy with this argument and could you extend it to FLRW-cosmologies?