tidal forces in the gravity train

earlier this year there was a question about the gravity train to New Zealand. a passenger would feel two kinds of tidal forces: firstly, there’s a differential gravitational field between head and feet, and secondly, the shoulders would each follow trajectories pointing towards the Earth’s centre. which of the two effects is larger?